近日，清涧县人民法院成功调解了一起民间借贷纠纷案件，双方当事人最终达成调解协议，有效地维护了当事人的合法权益。
基本案情
2022年，马某因资金周转困难，分两次向张某借款60000元和50000元，合计110000元，并承诺当张某催要时将如数奉还，但借款后经张某多次催要未果，为维护自身合法权益，张某遂将被告马某诉至法院。
法官调解
受理案件后，承办法官及时与双方当事人取得联系，了解到原、被告双方之间除本案所涉及的110000元借款外还有其他借款，且被告马某并非恶意拖欠借款，只是因为暂时生活困难，确实无力偿还，于是承办法官积极组织双方当事人进行调解。在调解过程中，一方面向被告马某释法明理，耐心普及相关法律法规，希望他能积极履行偿还义务。另一方面与原告进行协商，希望能体谅被告马某的难处，给其适当时间筹集借款。最终，原、被告双方达成调解协议：被告马某在还清与原告张某其他借款后，于2024年5月起每月偿还5000元，直至还清为止。至此，该案得以圆满解决。
清涧县人民法院将继续坚持以人民为中心，服务大局、司法为民、公正司法，在调解工作中持续发力，全力维护社会公平正义，既妥善化解当事人之间的矛盾纠纷，又切实解决实际问题，不断增强人民群众司法获得感。
